Canto 11: General HistoryChapter 23: The Song of the Avanti Brahmana.

Bhaktivedanta VedaBase: Srimad Bhagavatam 11.23.46

samahitam yasya manah prasantam

danadibhih kim vada tasya krtyam

asamyatam yasya mano vinasyad

danadibhis ced aparam kim ebhih

SYNONYMS

samahitam -- perfectly fixed; yasya -- whose; manah -- mind; prasantam -- pacified; dana-adibhih -- by charity and the other processes; kim -- what; vada -- please tell; tasya -- of those processes; krtyam -- use; asamyatam -- uncontrolled; yasya -- whose; manah -- mind; vinasyat -- dissolving; dana-adibhih -- by these processes of charity and so on; cet -- if; aparam -- further; kim -- what use; ebhih -- of these.

TRANSLATION

If one's mind is perfectly fixed and pacified, then tell me what need does one have to perform ritualistic charity and other pious rituals? And if one's mind remains uncontrolled, lost in ignorance, then of what use are these engagements for him?

<<< >>>

Buy Online Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari