Canto 11: General HistoryChapter 3: Liberation from the Illusory Energy

Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 11.3.10

pātāla-talam ārabhya

sańkarṣaṇa-mukhānalaḥ

dahann ūrdhva-śikho viṣvag

vardhate vāyuneritaḥ

SYNONYMS

pātāla-talam — the planet Pātāla; ārabhya — beginning from; sańkarṣaṇa-mukha — from the mouth of the Supreme Lord in His form as Sańkarṣaṇa; analaḥ — the fire; dahan — burning; ūrdhva-śikhaḥ — its flame going upward; viṣvak — all the directions; vardhate — grows; vāyunā — by winds; īritaḥ — impelled.

TRANSLATION

Beginning from Pātālaloka, a fire grows, emanating from the mouth of Lord Sańkarṣaṇa. Its flames shooting upward, driven by great winds, it scorches everything in all directions.

<<< >>>

Buy Online Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari