|Canto 12: The Age of Deterioration||Chapter 12: The Topics of Śrīmad-Bhāgavatam Summarized|
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 12.12.45
deha-tyāgaś ca rājarṣer
deha-tyāgaḥ — the relinquishing of his body; ca — and; rāja-ṛṣeḥ — by the saintly king; viṣṇu-rātasya — Parīkṣit; dhī-mataḥ — the intelligent; śākhā — of the branches of the Vedas; praṇayanam — the dissemination; ṛṣeḥ — from the great sage Vyāsadeva; mārkaṇḍeyasya — of Mārkaṇḍeya Ṛṣi; sat-kathā — the pious narration; mahā-puruṣa — of the universal form of the Lord; vinyāsaḥ — the detailed arrangement; sūryasya — of the sun; jagat-ātmanaḥ — who is the soul of the universe.
There are also an account of the passing away of the wise and saintly King Viṣṇurāta [Parīkṣit], an explanation of how Śrīla Vyāsadeva disseminated the branches of the Vedas, a pious narration concerning Mārkaṇḍeya Ṛṣi, and a description of the detailed arrangement of the Lord's universal form and His form as the sun, the soul of the universe.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari