Copyright © r The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
| Canto 2: The Cosmic Manifestation | Chapter 1: The First Step in God Realization |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 2.1.34
vāsas tu sandhyām kuru-varya bhūmnah
avyaktam āhur hridayam manaś ca
sa candramāh sarva-vikāra-kośah
SYNONYMS
īśasya — of the supreme controller; keśān — hairs on the head; viduh — you may know it from me; ambu-vāhān — the clouds which carry water; vāsah tu — the dress; sandhyām — termination of day and night; kuru-varya — O best of the Kurus; bhūmnah — of the Almighty; avyaktam — the prime cause of material creation; āhuh — it is said; hridayam — intelligence; manah ca — and the mind; sah — He; candramāh — the moon; sarva-vikāra-kośah — the reservoir of all changes.
TRANSLATION
O best amongst the Kurus, the clouds which carry water are the hairs on His head, the terminations of days or nights are His dress, and the supreme cause of material creation is His intelligence. His mind is the moon, the reservoir of all changes.
Copyright © r The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness