Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness
| Canto 3: The Status Quo | Chapter 30: Description by Lord Kapila of Adverse Fruitive Activities |
Bhaktivedanta VedaBase: Srimad Bhagavatam 3.30.12
kutumba-bharanakalpo
manda-bhagyo vrthodyamah
SYNONYMS
kutumba -- his family; bharana -- in maintaining; akalpah -- unable; manda-bhagyah -- the unfortunate man; vrtha -- in vain; udyamah -- whose effort; sriya -- beauty, wealth; vihinah -- bereft of; krpanah -- wretched; dhyayan -- grieving; svasiti -- he sighs; mudha -- bewildered; dhih -- his intelligence.
TRANSLATION
Thus the unfortunate man, unsuccessful in maintaining his family members, is bereft of all beauty. He always thinks of his failure, grieving very deeply.
Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness