| Canto 3: The Status Quo | Chapter 6: Creation of the Universal Form |
Bhaktivedanta VedaBase: Srimad Bhagavatam 3.6.26
sattvam casya vinirbhinnam
cittenamsena yenasau
SYNONYMS
sattvam -- consciousness; ca -- also; asya -- of the gigantic form; vinirbhinnam -- being separately manifested; mahan -- the total energy, mahat-tattva; dhishnyam -- with control; upavisat -- entered into; cittena amsena -- along with His part of consciousness; yena -- by which; asau -- the living entity; vijnanam -- specific knowledge; pratipadyate -- cultivates.
TRANSLATION
Thereafter, when His consciousness separately manifested itself, the total energy, mahat-tattva, entered with His conscious part. Thus the living entity is able to conceive specific knowledge.
Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness