Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness
| Canto 4: Creation of the Fourth Order | Chapter 14: The Story of King Vena |
Bhaktivedanta VedaBase: Srimad Bhagavatam 4.14.13
evam adhyavasayainam
upavrajyabruvan venam
SYNONYMS
evam -- thus; adhyavasaya -- having decided; enam -- him; munayah -- the great sages; gudha-manyavah -- concealing their anger; upavrajya -- having approached; abruvan -- spoke; venam -- to King Vena; santvayitva -- after pacifying; ca -- also; samabhih -- with sweet words.
TRANSLATION
The great sages, having thus decided, approached King Vena. Concealing their real anger, they pacified him with sweet words and then spoke as follows.
Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness