Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness
| Canto 4: Creation of the Fourth Order | Chapter 14: The Story of King Vena |
Bhaktivedanta VedaBase: Srimad Bhagavatam 4.14.5
evam madandha utsikto
SYNONYMS
evam -- thus; mada-andhah -- being blind with power; utsiktah -- proud; nirankusah -- uncontrolled; iva -- like; dvipah -- an elephant; paryatan -- traveling; ratham -- a chariot; asthaya -- having mounted; kampayan -- causing to tremble; iva -- indeed; rodasi -- the sky and earth.
TRANSLATION
When he became overly blind due to his opulences, King Vena mounted a chariot and, like an uncontrolled elephant, began to travel through the kingdom, causing the sky and earth to tremble wherever he went.
Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness