Copyright © r The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
| Canto 4: Creation of the Fourth Order | Chapter 17: Mahārāja Prithu Becomes Angry at the Earth |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 4.17.2
bhrityāmātya-purodhasah
SYNONYMS
brāhmana-pramukhān — unto the leaders of the brāhmana community; varnān — to the other castes; bhritya — servants; amātya — ministers; purodhasah — to the priests; paurān — to the citizens; jāna-padān — to his countrymen; śrenīh — to different communities; prakritīh — to the admirers; samapūjayat — he gave proper respects.
TRANSLATION
King Prithu thus satisfied and offered all respect to all the leaders of the brāhmanas and other castes, to his servants, to his ministers and to the priests, citizens, general countrymen, people from other communities, admirers and others, and thus they all became happy.
Copyright © r The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness