|Canto 4: Creation of the Fourth Order||Chapter 5: Frustration of the Sacrifice of Dakṣa|
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 4.5.15
tathaike 'gnīn anāśayan
kuṇḍeṣv amūtrayan kecid
rurujuḥ — broke; yajña-pātrāṇi — the pots used in the sacrifice; tathā — so; eke — some; agnīn — the sacrificial fires; anāśayan — extinguished; kuṇḍeṣu — on the sacrificial arenas; amūtrayan — passed urine; kecit — some; bibhiduḥ — tore down; vedi-mekhalāḥ — the boundary lines of the sacrificial arena.
They broke all the pots made for use in the sacrifice, and some of them began to extinguish the sacrificial fire. Some tore down the boundary line of the sacrificial arena, and some passed urine on the arena.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness