Copyright © r The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
| Canto 5: The Creative Impetus | Chapter 12: Conversation Between Mahārāja Rahūgana and Jada Bharata |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 5.12.9
evam niruktam kshiti-śabda-vrittam
yeshām samūhena krito viśeshah
SYNONYMS
evam — thus; niruktam — falsely described; kshiti-śabda — of the word "earth"; vrittam — the existence; asat — not real; nidhānāt — from the dissolution; parama-anavah — atomic particles; ye — all of which; avidyayā — because of less intelligence; manasā — in the mind; kalpitāh — imagined; te — they; yeshām — of which; samūhena — by the aggregate; kritah — made; viśeshah — the particulars.
TRANSLATION
One may say that varieties arise from the planet earth itself. However, although the universe may temporarily appear to be the truth, it ultimately has no real existence. The earth was originally created by a combination of atomic particles, but these particles are impermanent. Actually the atom is not the cause of the universe, although some philosophers think so. It is not a fact that the varieties found in this material world simply result from atomic juxtaposition or combination.
PURPORT
Those who follow the atomic theory think that the protons and electrons of atoms combine in such a way as to bring all material existence into being. However, the scientists fail to discover the cause of atomic existence itself. Under these circumstances, we cannot accept that the atom is the cause of the universe. Such theories are advanced by unintelligent people. According to real intelligence, the real cause of the cosmic manifestation is the Supreme Lord. Janmādy asya yatah: [SB 1.1.1] He is the original cause of all creation. As stated in Bhagavad-gītā (10.8): aham sarvasya prabhavo mattah sarvam pravartate. Krishna is the original cause. Sarva-kārana-kāranam: [Bs. 5.1] He is the cause of all causes. Krishna is the cause of atoms, the material energy.
bhūmir āpo 'nalo vāyuh
ahańkāra itīyam me
(Bg. 7.4)
The ultimate cause is the Supreme Personality of Godhead, and only those in ignorance try to find out other causes by posing different theories.
Copyright © r The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness