| Canto 6: Prescribed Duties for Mankind | Chapter 4: The Hamsa-guhya Prayers |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 6.4.54
svapnopalabdhārtha iva
tatraivāntardadhe harih
SYNONYMS
śrī-śukah uvāca — Śukadeva Gosvāmī continued to speak; iti — thus; uktvā — saying; mishatah tasya — while he (Daksha) was personally looking on; bhagavān — the Supreme Personality of Godhead; viśva-bhāvanah — who creates the universal affairs; svapna-upalabdha-arthah — an object obtained in dreaming; iva — like; tatra — there; eva — certainly; antardadhe — disappeared; harih — the Lord, the Supreme Personality of Godhead.
TRANSLATION
Śukadeva Gosvāmī continued: After the creator of the entire universe, the Supreme Personality of Godhead, Hari, had spoken in this way in the presence of Prajāpati Daksha, He immediately disappeared as if He were an object experienced in a dream.
Thus end the Bhaktivedanta purports of the Sixth Canto, Fourth Chapter, of the Śrīmad-Bhāgavatam, entitled "The Hamsa-guhya Prayers Offered to the Lord by Prajāpati Daksha."
Copyright © r The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness