|Canto 6: Prescribed Duties for Mankind||Chapter 5: Nārada Muni Cursed by Prajāpati Dakṣa|
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 6.5.10
tan niśamyātha haryaśvā
vācaḥ kūṭaḿ tu devarṣeḥ
svayaḿ vimamṛśur dhiyā
śrī-śukaḥ uvāca — Śrī Śukadeva Gosvāmī said; tat — that; niśamya — hearing; atha — thereafter; haryaśvāḥ — all the sons of Prajāpati Dakṣa; autpattika — naturally awakened; manīṣayā — by possessing the power to consider; vācaḥ — of the speech; kūṭam — the enigma; tu — but; devarṣeḥ — of Nārada Muni; svayam — themselves; vimamṛśuḥ — reflected upon; dhiyā — with full intelligence.
Śrī Śukadeva Gosvāmī said: Hearing these enigmatic words of Nārada Muni, the Haryaśvas considered them with their natural intelligence, without help from others.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness