| Canto 7: The Science of God | Chapter 10: Prahlāda, the Best Among Exalted Devotees |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 7.10.34
pratinandya tato devāh
prayujya paramāśishah
brahmādyāh pratipūjitāh
SYNONYMS
pratinandya — congratulating; tatah — thereafter; devāh — all the demigods; prayujya — having offered; parama-āśishah — exalted benedictions; sva-dhāmāni — to their respective abodes; yayuh — returned; rājan — O King Yudhishthira; brahma-ādyāh — all the demigods, headed by Lord Brahmā; pratipūjitāh — being thoroughly worshiped (by Prahlāda Mahārāja).
TRANSLATION
O King Yudhishthira, after all the demigods, headed by Lord Brahmā, were properly worshiped by Prahlāda Mahārāja, they offered Prahlāda their utmost benedictions and then returned to their respective abodes.
Copyright © r The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness