Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness
| Canto 8: Withdrawal of the Cosmic Creations | Chapter 10: The Battle Between the Demigods and the Demons |
Bhaktivedanta VedaBase: Srimad Bhagavatam 8.10.30-31
aparajitena namucir
suryo bali-sutair devo
SYNONYMS
aparajitena -- with the demigod Aparajita; namucih -- the demon Namuci; asvinau -- the Asvini brothers; vrishaparvana -- with the demon Vrishaparva; suryah -- the sun-god; bali-sutaih -- with the sons of Bali; devah -- the god; bana-jyeshthaih -- the chief of whom is Bana; satena -- numbering one hundred; ca -- and; rahuna -- by Rahu; ca -- also; tatha -- as well as; somah -- the moon-god; pulomna -- Puloma; yuyudhe -- fought; anilah -- the demigod Anila, who controls air; nisumbha -- the demon Nisumbha; sumbhayoh -- with Sumbha; devi -- the goddess Durga; bhadrakali -- Bhadra Kali; tarasvini -- extremely powerful.
TRANSLATION
The demigod Aparajita fought with Namuci, and the two Asvini-kumara brothers fought with Vrishaparva. The sun-god fought with the one hundred sons of Maharaja Bali, headed by Bana, and the moon-god fought with Rahu. The demigod controlling air fought with Puloma, and Sumbha and Nisumbha fought the supremely powerful material energy, Durgadevi, who is called Bhadra Kali.
Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness