Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness
| Canto 8: Withdrawal of the Cosmic Creations | Chapter 12: The Mohini-murti Incarnation Bewilders Lord Siva |
Bhaktivedanta VedaBase: Srimad Bhagavatam 8.12.28
so 'nuvrajyativegena
grihitvanicchatim striyam
SYNONYMS
sah -- Lord Siva; anuvrajya -- following Her; ati-vegena -- with great speed; grihitva -- catching; anicchatim -- although She was not willing to be caught; striyam -- the woman; kesa-bandhe -- on the cluster of hair; upaniya -- dragging Her near; bahubhyam -- with his arms; parishasvaje -- embraced Her.
TRANSLATION
After following Her with great speed, Lord Siva caught Her by the braid of Her hair and dragged Her near him. Although She was unwilling, he embraced Her with his arms.
Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness