|Canto 8: Withdrawal of the Cosmic Creations||Chapter 18: Lord Vāmanadeva, the Dwarf Incarnation|
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 8.18.30
adya naḥ pitaras tṛptā
adya naḥ pāvitaḿ kulam
adya sviṣṭaḥ kratur ayaḿ
yad bhavān āgato gṛhān
adya — today; naḥ — our; pitaraḥ — forefathers; tṛptāḥ — satisfied; adya — today; naḥ — our; pāvitam — purified; kulam — the whole family; adya — today; su-iṣṭaḥ — properly executed; kratuḥ — the sacrifice; ayam — this; yat — because; bhavān — Your Lordship; āgataḥ — arrived; gṛhān — at our residence.
O my Lord, because You have kindly arrived at our home, all my forefathers are satisfied, our family and entire dynasty have been sanctified, and the sacrifice we are performing is now complete because of Your presence.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness