| Canto 8: Withdrawal of the Cosmic Creations | Chapter 9: The Lord Incarnates as Mohini-Murti |
Bhaktivedanta VedaBase: Srimad Bhagavatam 8.9.20
kalpayitva prithak panktir
tams copavesayam asa
SYNONYMS
kalpayitva -- after arranging; prithak panktih -- different seats; ubhayesham -- of both the demigods and the demons; jagat-patih -- the master of the universe; tan -- all of them; ca -- and; upavesayam asa -- seated; sveshu sveshu -- in their own places; ca -- also; panktishu -- all in order.
TRANSLATION
The Supreme Personality of Godhead as Mohini-murti, the master of the universe, arranged separate lines of sitting places and seated the demigods and demons according to their positions.
Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness