| Canto 9: Liberation | Chapter 10: The Pastimes of the Supreme Lord, Ramacandra |
Bhaktivedanta VedaBase: Srimad Bhagavatam 9.10.30
asoka-vanikasrame
SYNONYMS
tatah -- thereafter; dadarsa -- saw; bhagavan -- the Supreme Personality of Godhead; asoka-vanika-asrame -- in a small cottage in the forest of Asoka trees; kshamam -- very lean and thin; sva-viraha-vyadhim -- suffering from the disease of separation from Lord Ramacandra; simsapa -- of the tree known as Simsapa; mulam -- the root; asritam -- taking shelter of.
TRANSLATION
Thereafter, Lord Ramacandra found Sitadevi sitting in a small cottage beneath the tree named Simsapa in a forest of Asoka trees. She was lean and thin, being aggrieved because of separation from Him.
Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness