Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness
| Canto 9: Liberation | Chapter 20: The Dynasty of Puru |
Bhaktivedanta VedaBase: Srimad Bhagavatam 9.20.11
kasyasi hridayan-game
kim svic cikirshitam tatra
SYNONYMS
ka -- who; tvam -- are you; kamala-patra-akshi -- O beautiful woman with eyes like the petals of a lotus; kasya asi -- with whom are you related; hridayam-game -- O most beautiful one, pleasing to the heart; kim svit -- what kind of business; cikirshitam -- is being thought of; tatra -- there; bhavatyah -- by you; nirjane -- solitary; vane -- in the forest.
TRANSLATION
O beautiful lotus-eyed woman, who are you? Whose daughter are you? What purpose do you have in this solitary forest? Why are you staying here?
Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness