Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness
| Canto 9: Liberation | Chapter 23: The Dynasties of the Sons of Yayati |
Bhaktivedanta VedaBase: Srimad Bhagavatam 9.23.16
mlecchadhipatayo 'bhuvann
turvasos ca suto vahnir
vahner bhargo 'tha bhanuman
SYNONYMS
mleccha -- of the lands known as Mlecchadesa (where Vedic civilization was not present); adhipatayah -- the kings; abhuvan -- became; udicim -- on the northern side of India; disam -- the direction; asritah -- accepting as the jurisdiction; turvasoh ca -- of Turvasu, the second son of Maharaja Yayati; sutah -- the son; vahnih -- Vahni; vahneh -- of Vahni; bhargah -- the son named Bharga; atha -- thereafter, his son; bhanuman -- Bhanuman.
TRANSLATION
The Pracetas [the sons of Praceta] occupied the northern side of India, which was devoid of Vedic civilization, and became kings there. Yayati's second son was Turvasu. The son of Turvasu was Vahni; the son of Vahni, Bharga; the son of Bharga, Bhanuman.
Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness