| Canto 9: Liberation | Chapter 6: The Downfall of Saubhari Muni |
Bhaktivedanta VedaBase: Srimad Bhagavatam 9.6.6
SYNONYMS
sah -- that king (Maharaja Ikshvaku); ekada -- once upon a time; ashtaka-sraddhe -- during January, February and March, when offerings are made to the forefathers; ikshvakuh -- King Ikshvaku; sutam -- to his son; adisat -- ordered; mamsam -- flesh; aniyatam -- bring here; medhyam -- pure (obtained by hunting); vikukshe -- O Vikukshi; gaccha -- immediately go; ma ciram -- without delay.
TRANSLATION
During the months of January, February and March, oblations offered to the forefathers are called ashtaka-sraddha. The sraddha ceremony is held during the dark fortnight of the month. When Maharaja Ikshvaku was performing his oblations in this ceremony, he ordered his son Vikukshi to go immediately to the forest to bring some pure flesh.
Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness