Canto 9: LiberationChapter 9: The Dynasty of Amsuman

Bhaktivedanta VedaBase: Srimad Bhagavatam 9.9.4

ko 'pi dharayita vegam

patantya me mahi-tale

anyatha bhu-talam bhittva

nrpa yasye rasatalam

SYNONYMS

kah -- who is that person; api -- indeed; dharayita -- who can sustain; vegam -- the force of the waves; patantyah -- while falling down; me -- of me; mahi-tale -- upon this earth; anyatha -- otherwise; bhu-talam -- the surface of the earth; bhittva -- piercing; nrpa -- O King; yasye -- I shall go down; rasatalam -- to Patala, the lower part of the universe.

TRANSLATION

Mother Ganges replied: When I fall from the sky to the surface of the planet earth, the water will certainly be very forceful. Who will sustain that force? If I am not sustained, I shall pierce the surface of the earth and go down to Rasatala, the Patala area of the universe.

<<< >>>

Buy Online Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness