uparakta
uparakta-manasā — due to the mind's being influenced;
SB 5.14.5