Antya-līlā | Chapter 6: The Meeting of Śrī Caitanya Mahāprabhu and Raghunatha dasa Gosvāmī |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrī Caitanya Caritāmṛta Antya 6.32
"tomāra jyeṭhā nirbuddhi aṣṭa-lakṣa khāya
āmi — bhāgī, āmāre kichu dibāre yuyāya
SYNONYMS
tomāra jyeṭhā — the elder brother of your father; nirbuddhi — bereft of intelligence; aṣṭa-lakṣa khāya — enjoys 800,000 coins; āmi — I; bhāgī — shareholder, āmāre — unto me; kichu — something; dibāre — to give; yuyāya — is proper.
TRANSLATION
"Your father's elder brother is less intelligent," he said. "He enjoys 800,000 coins, but since I am also a shareholder, he should give some portion of it to me.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness