Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 41: Kṛṣṇa and Balarāma Enter Mathurā |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.41.3
tam apṛcchad dhṛṣīkeśaḥ
kiḿ te dṛṣṭam ivādbhutam
bhūmau viyati toye vā
tathā tvāḿ lakṣayāmahe
SYNONYMS
tam — of him; apṛcchat — asked; hṛṣīkśaḥ — Lord Kṛṣṇa; kim — whether; te — by you; dṛṣṭam — seen; iva — indeed; adbhutam — something exceptional; bhūmau — on the earth; viyati — in the sky; toye — in the water; va — or; tathā — so; tvām — you; lakṣayāmahe — We surmise.
TRANSLATION
Lord Kṛṣṇa asked Akrūra: Have you seen something wonderful on the earth, in the sky or in the water? From your appearance, We think you have.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari