Canto 10: The Summum BonumChapter 44: The Killing of Kaḿsa

Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.44.9

dharma-vyatikramo hy asya

samājasya dhruvaḿ bhavet

yatrādharmaḥ samuttiṣṭhen

na stheyaḿ tatra karhicit

SYNONYMS

dharma — of religious principles; vyatikramaḥ — transgression; hi — indeed; asya — by this; samājasya — company; dhruvam — certainly; bhavet — must be; yatra — wherein; adharmaḥ — irreligion; samuttiṣṭhet — has fully arisen; na stheyam — one should not remain; tatra — there; karhicit — for any duration of time at all.

TRANSLATION

Religious principles have certainly been violated in this assembly. One should not remain for even a moment in a place where irreligion is flourishing.

<<< >>>

Buy Online Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari