Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.47.28

śrūyatāḿ priya-sandeśo

bhavatīnāḿ sukhāvahaḥ

yam ādāyāgato bhadrā

ahaḿ bhartū rahas-karaḥ

SYNONYMS

śrūyatām — please hear; priya — of your beloved; sandeśaḥ — the message; bhavatīnām — for you; sukha — happiness; āvahaḥ — bringing; yam — which; ādāya — carrying; āgataḥ — have come; bhadrāḥ — good ladies; aham — I; bhartuḥ — of my master; rahaḥ — of confidential duties; karaḥ — the executor.

TRANSLATION

My good ladies, now please hear your beloved's message, which I, the confidential servant of my master, have come here to bring you.

<<< >>>

Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari