Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 55: The History of Pradyumna |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.55.21
sa ca māyāḿ samāśritya
daiteyīḿ maya-darśitam
mumuce 'stra-mayaḿ varṣaḿ
kārṣṇau vaihāyaso 'suraḥ
SYNONYMS
saḥ — he, Śambara; ca — and; māyām — magic; samāśritya — resorting to; daiteyīm — demoniac; maya — by Maya Dānava; darśitam — shown; mumuce — he released; astra-mayam — of weapons; varṣam — a rainfall; kārṣṇau — upon the son of Kṛṣṇa; vaihāyasaḥ — standing in the sky; asuraḥ — the demon.
TRANSLATION
Resorting to the black magic of the Daityas taught to him by Maya Dānava, Śambara suddenly appeared in the sky and released a downpour of weapons upon Kṛṣṇa's son.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari