Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 55: The History of Pradyumna |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.55.24
niśātam asim udyamya
sa-kirīṭaḿ sa-kuṇḍalam
śambarasya śiraḥ kāyāt
tāmra-śmaśrv ojasāharat
SYNONYMS
niśātam — sharp-edged; asim — His sword; udyamya — raising; sa — with; kirīṭam — helmet; sa — with; kuṇḍalam — earrings; śambarasya — of Śambara; śiraḥ — the head; kāyāt — from his body; tāmra — copper-colored; śmaśru — whose mustache; ojasā — with force; aharat — He removed.
TRANSLATION
Drawing His sharp-edged sword, Pradyumna forcefully cut off Śambara's head, complete with red mustache, helmet and earrings.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari