Canto 10: The Summum BonumChapter 56: The Syamantaka Jewel

Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.56.32

ity uktaḥ svāḿ duhitaraḿ

kanyāḿ jāmbavatīḿ mudā

arhaṇārtham sa maṇinā

kṛṣṇāyopajahāra ha

SYNONYMS

iti — thus; uktaḥ — addressed; svām — his; duhitaram — daughter; kanyām — maiden; jāmbavatīm — named Jāmbavatī; mudā — happily; arhaṇa-arthamas a respectful offering; saḥhe; maṇinā — with the jewel; kṛṣṇāyato Lord Kṛṣṇa; upajahāra ha — presented.

TRANSLATION

Thus addressed, Jāmbavān happily honored Lord Kṛṣṇa by offering Him his maiden daughter, Jāmbavatī, together with the jewel.

<<< >>>

Buy Online Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari