Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.64.3

kṛkalāsaḿ giri-nibhaḿ

vīkṣya vismita-mānasāḥ

tasya coddharaṇe yatnaḿ

cakrus te kṛpayānvitāḥ

SYNONYMS

kṛkalāsam — a lizard; giri — a mountain; nibham — resembling; vīkṣya — looking at; vismita — astonished; mānasāḥ — whose minds; tasya — of it; ca — and; uddharaṇe — in the lifting up; yatnam — effort; cakruḥ — made; te — they; kṛpayā anvitāḥ — feeling compassion.

TRANSLATION

The boys were astonished to behold this creature, a lizard who looked like a hill. They felt sorry for it and tried to lift it out of the well.

<<< >>>

Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari