Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 89: Kṛṣṇa and Arjuna Retrieve a Brāhmaṇa's Sons |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.89.25
evaḿ dvitīyaḿ viprarṣis
tṛtīyaḿ tv evam eva ca
visṛjya sa nṛpa-dvāri
tāḿ gāthāḿ samagāyata
SYNONYMS
evam — in the same manner; dvitīyam — a second time; vipra-ṛṣiḥ — the wise brāhmaṇa; tṛtīyam — a third time; tu — and; evam eva ca — just the same way; visṛjya — leaving (his dead son); saḥ — he; nṛpa-dvāri — at the King's door; tām — the same; gāthām — song; samagāyata — he sang.
TRANSLATION
The wise brāhmaṇa suffered the same tragedy with his second and third child. Each time, he left the body of his dead son at the King's door and sang the same song of lamentation.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari