Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 89: Kṛṣṇa and Arjuna Retrieve a Brāhmaṇa's Sons |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.89.39
tadāha vipro vijayaḿ
vinindan kṛṣṇa-sannidhau
mauḍhyaḿ paśyata me yo 'haḿ
śraddadhe klība-katthanam
SYNONYMS
tadā — then; āha — said; vipraḥ — the brāhmaṇa; vijayam — to Arjuna; vinindan — criticizing; kṛṣṇa-sannidhau — in the presence of Lord Kṛṣṇa; mauḍhyam — foolishness; paśyata — just see; me — my; yaḥ — who; aham — I; śraddadhe — trusted; klība — of an impotent eunuch; katthanam — the boasting.
TRANSLATION
The brāhmaṇa then derided Arjuna in front of Lord Kṛṣṇa: "Just see how foolish I was to put my faith in the bragging of a eunuch !
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari