Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 11.4.15

om ity ādeśam ādāya

natvā taḿ sura-vandinaḥ

urvaśīm apsaraḥ-śreṣṭhāḿ

puraskṛtya divaḿ yayuḥ

SYNONYMS

om iti — chanting oḿ to signify agreement; ādeśam — His order; ādāya — taking; natvā — offering obeisances; tam — to Him; sura — of the demigods; vandinaḥ — those servants; urvaśīm — Urvaśi; apsaraḥ-śreṣṭhām — the best of the Apsarās; puraḥ-kṛtya — placing in front (out of respect); divam — to heaven; yayuḥ — they returned.

TRANSLATION

Vibrating the sacred syllable oḿ, the servants of the demigods selected Urvaśī, the best of the Apsarās. Placing her in front of them out of respect, they returned to the heavenly planets.

<<< >>>

Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari