Canto 12: The Age of Deterioration | Chapter 8: Mārkaṇḍeya's Prayers to Nara-Nārāyaṇa Ṛṣi |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 12.8.38
tayor āsanam ādāya
pādayor avanijya ca
arhaṇenānulepena
dhūpa-mālyair apūjayat
SYNONYMS
tayoḥ — to Them; āsanam — sitting places; ādāya — offering; pādayoḥ — Their feet; avanijya — hathing; ca — and; arhaṇena — with suitable respectful offerings; anulepena — by anointing Them with sandalwood pulp and other fragrant substances; dhūpa — with incense; mālyaiḥ — and flower garlands; apūjayat — he worshiped.
TRANSLATION
He gave Them sitting places and washed Their feet, and then he worshiped Them with presentations of arghya, sandalwood pulp, fragrant oils, incense and flower garlands.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari