Canto 3: The Status Quo | Chapter 12: Creation of the Kumāras and Others |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 3.12.24
pulaho nābhito jajñe
pulastyaḥ karṇayor ṛṣiḥ
ańgirā mukhato 'kṣṇo 'trir
marīcir manaso 'bhavat
SYNONYMS
pulahaḥ — the sage Pulaha; nābhitaḥ — from the navel; jajñe — generated; pulastyaḥ — the sage Pulastya; karṇayoḥ — from the ears; ṛṣiḥ — the great sage; ańgirāḥ — the sage Ańgirā; mukhataḥ — from the mouth; akṣṇaḥ — from the eyes; atriḥ — the sage Atri; marīciḥ — the sage Marīci; manasaḥ — from the mind; abhavat — appeared.
TRANSLATION
Pulastya was generated from the ears, Ańgirā from the mouth, Atri from the eyes, Marīci from the mind and Pulaha from the navel of Brahmā.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness