Canto 3: The Status Quo | Chapter 33: Activities of Kapila |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 3.33.35
āste yogaḿ samāsthāya
sāńkhyācāryair abhiṣṭutaḥ
trayāṇām api lokānām
upaśāntyai samāhitaḥ
SYNONYMS
āste — He remains; yogam — yoga; samāsthāya — having practiced; sāńkhya — of the Sāńkhya philosophy; ācāryaiḥ — by the great teachers; abhiṣṭutaḥ — worshiped; trayāṇām — three; api — certainly; lokānām — of the worlds; upaśāntyai — for the deliverance; samāhitaḥ — fixed in trance.
TRANSLATION
Even now Kapila Muni is staying there in trance for the deliverance of the conditioned souls in the three worlds, and all the ācāryas, or great teachers, of the system of Sāńkhya philosophy are worshiping Him.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness