Canto 4: Creation of the Fourth Order | Chapter 9: Dhruva Mahārāja Returns Home |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 4.9.55
cūta-pallava-vāsaḥ-srań-
muktā-dāma-vilambibhiḥ
upaskṛtaḿ prati-dvāram
apāḿ kumbhaiḥ sadīpakaiḥ
SYNONYMS
cūta-pallava — with mango leaves; vāsaḥ — cloth; srak — flower garlands; muktā-dāma — strings of pearls; vilambibhiḥ — hanging; upaskṛtam — decorated; prati-dvāram — at every gate; apām — full of water; kumbhaiḥ — with waterpots; sa-dīpakaiḥ — with burning lamps.
TRANSLATION
At each and every gate there were burning lamps and big waterpots decorated with differently colored cloth, strings of pearls, flower garlands and hanging mango leaves.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness