Canto 7: The Science of God | Chapter 10: Prahlāda, the Best Among Exalted Devotees |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 7.10.57
athānugṛhya bhagavān
mā bhaiṣṭeti surān vibhuḥ
śaraḿ dhanuṣi sandhāya
pureṣv astraḿ vyamuñcata
SYNONYMS
atha — thereafter; anugṛhya — just to show them favor; bhagavān — the most powerful; mā — do not; bhaiṣṭa — be afraid; iti — thus; surān — unto the demigods; vibhuḥ — Lord Śiva; śaram — arrows; dhanuṣi — on the bow; sandhāya — fixing; pureṣu — at those three residences occupied by the demons; astram — weapons; vyamuñcata — released.
TRANSLATION
The most powerful and able Lord Śiva reassured them and said, "Do not be afraid." He then fixed his arrows to his bow and released them toward the three residences occupied by the demons.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness