Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 12.10.16

āha tv ātmānubhāvena

pūrṇa-kāmasya te vibho

karavāma kim īśāna

yenedaḿ nirvṛtaḿ jagat

SYNONYMS

āha — Mārkaṇḍeya said; tu — indeed; ātma-anubhāvena — by your own experience of ecstasy; pūrṇa-kāmasya — who is satisfied in all respects; te — for you; vibho — O mighty one; karavāma — I can do; kim — what; īśāna — O lord; yena — by whom; idam — this; nirvṛtam — is made peaceful; jagat — the entire world.

TRANSLATION

Mārkaṇḍeya said: O mighty lord, what can I possibly do for you, who are fully satisfied by your own ecstasy? Indeed, by your mercy you satisfy this entire world.

<<< >>>

Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari