Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 1: The Advent of Lord Kṛṣṇa: Introduction |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.1.68
ātmānam iha sañjātaḿ
jānan prāg viṣṇunā hatam
mahāsuraḿ kālanemiḿ
yadubhiḥ sa vyarudhyata
SYNONYMS
ātmānam — personally; iha — in this world; sañjātam — born again; jānan — understanding well; prāk — previously, before this birth; viṣṇunā — by Lord Viṣṇu; hatam — was killed; mahā-asuram — a great demon; kālanemim — by the name Kālanemi; yadubhiḥ — with the members of the Yadu dynasty; saḥ — he (Kaḿsa); vyarudhyata — acted inimically.
TRANSLATION
In his previous birth, Kaḿsa had been a great demon named Kālanemi and been killed by Viṣṇu. Upon learning this information from Nārada, Kaḿsa became envious of everyone connected with the Yadu dynasty.
PURPORT
Persons who are demons, enemies of the Supreme Personality of Godhead, are called asuras. As stated in Bhagavad-gītā, the asuras, because of their enmity toward the Supreme Personality of Godhead, take birth after birth in asura families and therefore glide down to the darkest hellish regions.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari