Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.24.34

anāḿsy anaḍud-yuktāni

te cāruhya sv-alańkṛtāḥ

gopyaś ca kṛṣṇa-vīryāṇi

gāyantyaḥ sa-dvijāśiṣaḥ

SYNONYMS

anāḿsi — wagons; anaḍut-yuktāni — yoked with oxen; te — they; ca — and; āruhya — riding; su-alańkṛtāḥ — nicely ornamented; gopyaḥ — the cowherd women; ca — and; kṛṣṇa-vīryāṇi — the glories of Lord Kṛṣṇa; gāyantyaḥ — singing; sa — together with; dvija — of the brāhmaṇas; āśiṣaḥ — the benedictions.

TRANSLATION

As the beautifully ornamented cowherd ladies followed along, riding on wagons drawn by oxen, they sang the glories of Lord Kṛṣṇa, and their songs mingled with the brāhmaṇas' chanting of benedictions.

<<< >>>

Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari