Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 26: Wonderful Kṛṣṇa |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.26.9
vatseṣu vatsa-rūpeṇa
praviśantaḿ jighāḿsayā
hatvā nyapātayat tena
kapitthāni ca līlayā
SYNONYMS
vatseṣu — among the calves; vatsa-rūpeṇa — appearing as if another calf; praviśantam — who had entered; jighāḿsayā — wanting to kill; hatvā — killing him; nyapātayat — He made to fall; tena — by him; kapitthāni — the kapittha fruits; ca — and; līlayā — as a sport.
TRANSLATION
Desiring to kill Kṛṣṇa, the demon Vatsa disguised himself as a calf and entered among Kṛṣṇa's calves. But Kṛṣṇa killed the demon and, using his body, enjoyed the sport of knocking kapittha fruits down from the trees.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari