Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 38: Akrūra's Arrival in Vṛndāvana |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.38.14
taḿ tv adya nūnaḿ mahatāḿ gatiḿ guruḿ
trailokya-kāntaḿ dṛśiman-mahotsavam
rūpaḿ dadhānaḿ śriya īpsitāspadaḿ
drakṣye mamāsann uṣasaḥ su-darśanāḥ
SYNONYMS
tam — Him; tu — yet; adya — today; nūnam — certainly; mahatām — of great souls; gatim — the destination; gurum — and the spiritual master; trai-lokya — of all the three worlds; kāntam — the real beauty; dṛśi-mat — for all who have eyes; mahā-utsavam — a great festivity; rūpam — His personal form; dadhānam — exhibiting; śriyaḥ — of the goddess of fortune; īpsita — the desired; āspadam — place of shelter; drakṣye — I shall see; mama — my; āsan — have become; uṣasaḥ — the dawns; su-darśanāḥ — auspicious to see.
TRANSLATION
Today I shall certainly see Him, the goal and spiritual master of the great souls. Seeing Him brings jubilation to all who have eyes, for He is the true beauty of the universe. Indeed, His personal form is the shelter desired by the goddess of fortune. Now all the dawns of my life have become auspicious.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari