Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.39.3

sāyantanāśanaḿ kṛtvā

bhagavān devakī-sutaḥ

suhṛtsu vṛttaḿ kaḿsasya

papracchānyac cikīrṣitam

SYNONYMS

sāyantana — of the evening; aśanam — the dining; kṛtvā — having done; bhagavān — the Supreme Lord; devakī-sutaḥ — the son of Devakī; suhṛtsu — toward His well-wishing relatives and friends; vṛttam — about the behavior; kaḿsasya — of Kaḿsa; papraccha — He inquired; anyat — other; cikīrṣitam — intentions.

TRANSLATION

After the evening meal, Lord Kṛṣṇa, the son of Devakī, asked Akrūra how Kaḿsa was treating their dear relatives and friends and what the King was planning to do.

<<< >>>

Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari