Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 59: The Killing of the Demon Naraka |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.59.32
śrī-śuka uvāca
iti bhūmy-arthito vāgbhir
bhagavān bhakti-namrayā
dattvābhayaḿ bhauma-gṛham
prāviśat sakalarddhimat
SYNONYMS
śrī-śukaḥ uvāca — Śukadeva Gosvāmī said; iti — thus; bhūmi — by goddess Bhūmi; arthitaḥ — prayed to; vāgbhiḥ — in those words; bhagavān — the Supreme Lord; bhakti — with devotion; namrayā — humble; dattvā — giving; abhayam — fearlessness; bhauma-gṛham — the residence of Bhaumāsura; prāviśat — He entered; sakala — all; ṛddhi — with opulences; mat — endowed.
TRANSLATION
Śukadeva Gosvāmī said: Thus entreated by Goddess Bhūmi in words of humble devotion, the Supreme Lord bestowed fearlessness upon her grandson and then entered Bhaumāsura's palace, which was filled with all manner of riches.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari