Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 63: Lord Kṛṣṇa Fights with Bāṇāsura |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.63.13
brahmāstrasya ca brahmāstraḿ
vāyavyasya ca pārvatam
āgneyasya ca pārjanyaḿ
naijaḿ pāśupatasya ca
SYNONYMS
brahma-astrasya — of the brahmāstra; ca — and; brahma-astram — a brahmāstra; vāyavyasya — of the wind weapon; ca — and; parvatam — a mountain weapon; āgneyasya — of the fire weapon; ca — and; pārjanyam — a rain weapon; naijam — His own weapon (the nārāyaṇāstra); pāśupatasya — of Lord Śiva's own pāśupatāstra; ca — and.
TRANSLATION
Lord Kṛṣṇa counteracted a brahmāstra with another brahmāstra, a wind weapon with a mountain weapon, a fire weapon with a rain weapon, and Lord Śiva's personal pāśupatāstra weapon with His own personal weapon, the nārāyaṇāstra.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari