Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 63: Lord Kṛṣṇa Fights with Bāṇāsura |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.63.43
ahaḿ brahmātha vibudhā
munayaś cāmalāśayāḥ
sarvātmanā prapannās tvām
ātmānaḿ preṣṭham īśvaram
SYNONYMS
aham — I; brahmā — Brahmā; atha — and also; vibudhāḥ — the demigods; munayaḥ — the sages; ca — and; amala — pure; āśayāḥ — whose consciousness; sarva-ātmanā — wholeheartedly; prapannāḥ — surrendered; tvām — unto You; ātmānam — the Self; preṣṭham — the dearmost; īśvaram — the Lord.
TRANSLATION
I, Lord Brahmā, the other demigods and the pure-minded sages have all surrendered wholeheartedly unto You, our dearmost Self and Lord.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari