Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 72: The Slaying of the Demon Jarāsandha |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.72.20
yo 'nityena śarīreṇa
satāḿ geyaḿ yaśo dhruvam
nācinoti svayaḿ kalpaḥ
sa vācyaḥ śocya eva saḥ
SYNONYMS
yaḥ — who; anityena — temporary; śarīreṇa — with the material body; satām — by saints; geyam — to be glorified; yaśaḥ — fame; dhruvam — permanent; na ācinoti — does not acquire; svayam — himself; kalpaḥ — capable; saḥ — he; vācyaḥ — contemptible; śocyaḥ — pitiable; eva — indeed; saḥ — he.
TRANSLATION
He indeed is to be censured and pitied who, though able to do so, fails to achieve with his temporary body the lasting fame glorified by great saints.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari